По некоей теории А. Лоуэна, существует несколько видов любви.
В зависимости от этого слова "Я любя люблю" могут означать:

а) я нуждаюсь в твоем кормлении
б) я нуждаюсь в твоей опеке
в) я нуждаюсь в твоем одобрении
г) я хочу, чтобы ты реагировал(а) на меня сексуально
д) я хочу делить с тобой жизнь

Как у вас сейчас? Определив какие из фраз соответсвую действительности, можно смотреть дальше:

Развитие любви по А. Лоуэну (цитирую):
а) Младенческая любовь нуждается в тепле, кормлении, защите, заботе. Взамен она дает связь, даже ценой потери собственной индивидуальности.
б) Любовь ребенка нуждается в опеке, защите. восхищении. Взамен делится радостью и игрой.
в) Любовь мальчика (девочки) нуждает в опеке, восхищении, лидерстве. Взамен делится приключениями и жертвует глубокую привязанность.
г) Любовь подростка нуждается в лидерстве и свободе взаменжертвует возбуждающий и эмоциональный романтизм и секс.
д) Зрелая любовь нуждается в партнере, для того, чтобы разделить с ним жизнь. Взамен жертвует уважение, чувства и заботу.

Я думаю, что здесь "жертвовать" - не значит жертвовать, а отдавать скорее. Полагаю, это издержки перевода.
Еще мне кажется, что чем глубже отношения, чем большим числом сторон люди связаны, тем больше видов любви они могут испытывать к одному и тому же человеку.
Однако, без последнего нормальных отношений не построишь..